事務所について

我々について
我々について

イラン通訳事務所の成立と活動目的

イラン通訳事務所は、ペルシャ語、日本語の翻訳、そして通訳を専門として2011年に成立、活動を開始しました。現在まで、我々はイランと日本、遠い2国の架け橋として、活動分野を広げながらお客様のご感想、ご要望を利用し、皆様に満足して頂けるサービスを提供しています。翻訳、通訳を中心に、旅行案内などのサービスも行っており、イランの難病患者達を日本にお送りし、日本とイランでお互いに安心して活動できる環境を作り、近い未来にお互い協力出来るために更なる活動力を求め、全力を尽くしています。

 

実績

一般の電気機械や産業機械、農業機械、医療器械関係書類、様々な文書の翻訳や、ビジネス業界の調査や交渉、新ブランドの立ち上げ、映画の字幕作成、様々な会社との契約の手続き、各国での投資、投資家との同行通訳、通訳ガイド、旅行案内、工場視察の同行、マーケティング業界での調査や活動、会議や面接での逐次通訳や同時通訳、契約でのウィスパリングなど、我々は多くの実績を持っています。様々な職場、立場や仕事対象を経験し、翻訳、通訳にて更に高いレベルに達成することを目指し、大規模な範囲で行動しています。内容に対して必要なクオリティを活かすため、翻訳と通訳はそれぞれ複数のレベルに分けられており、翻訳の際、お客様のご意見も活かし、お客様の好み範囲で翻訳を行っています。翻訳後の修正や、別機関で翻訳された書類の修正も喜んで行いますので、心配せず気軽に連絡して下さい。