翻訳サービス

翻訳サービス
翻訳サービス

 

イラン通訳事務所は、日常で使用される文章から、専門分野の文章や書類の翻訳を中心に、お客様の要求に応え、より正確に、よりスピーディーな翻訳サービスを提供しています。

翻訳サービスの一覧:

  • 本や雑誌などの翻訳
  • 産業機械、農業機械や一般の電気機械の翻訳(取扱説明書、注意点、カタログ等)
  • 医療器械、科学論文や研究論文などの専門翻訳
  • ホームページ、ブログの翻訳や編集
  • 動画や映画の字幕
  • 契約書、手続きなどの公的書類の翻訳
  • 調査(市場調査、契約先の会社の情報などを含む)
  • 財務情報の翻訳
  • ビジネス業界での専門的な調査、そして最新情報の提供
  • 最新ニュースを翻訳、提供
  • 別機関で翻訳された書類の修正
  • その他

 なお、翻訳された書類の修正も可能であり、翻訳の直後や時間の経過後にも修正させて頂きます。

お客様の個人情報が書類の内容に含まれている際、個人情報は書類の翻訳後お客様の許可の上、消去されますが、翻訳された書類は事務所のデータ内に保管されますので、お客様が書類を紛失された場合、バックアップが可能です。

イラン通訳事務所では、ペルシャ語翻訳と日本語翻訳が行われます。